Korta ögonblick av öppen intelligens
Vad är ett kort
ögonblick av öppen intelligens? För att veta svaret på den frågan, sluta tänka
bara för ett ögonblick. Vad återstår? En känsla av vakenhet och klarhet
återstår. Detta är den öppna intelligensens klarhet. Klarhet, öppen intelligens
och medveten närvaro är synonyma.
Precis som en
regnbåge framträder i rymden, framträder tankar, känslor, förnimmelser och
andra upplevelser i den öppna intelligensens klarhet och vakenhet. Och precis
som rymden och regnbågen är oskiljaktiga, är tankar, känslor, förnimmelser och
andra upplevelser oskiljaktiga från öppen intelligens.
När vi slutar
tänka för ett ögonblick, introducerar vi oss själva till öppen intelligens, och
snart börjar vi märka att den öppna intelligens som är närvarande när vi inte
tänker också är närvarande när vi tänker. Alla tankar framträder och försvinner
naturligt, likt en fågels flyktspår på himlen.
Den öppna
intelligens och vakenhet som identifieras när vi slutar tänka är grunden för
alla tankar. Den genomsyrar alla tankar utan undantag. Detta liknar rymdens
oändlighet, som är närvarande oavsett vad som framträder inom den.
I samma
ögonblick som data uppstår, erkänn den alltid närvarande öppna intelligensen.
Ett datum (data) är vad som helst som uppträder inom den allomfattande
överblicken av öppen intelligens. Det kan vara en tanke, en känsla, en
förnimmelse eller någon annan upplevelse, och det kan relatera till inre eller
yttre händelser. Data inom öppen intelligens kan liknas vid en bris som blåser
genom luften. Brisen och luften är oskiljaktiga. Båda är luft.
[…]
På grund av
vanan att betona data, kan de första korta ögonblicken av öppen intelligens
till en början vara kortvariga. Med andra ord kan det saknas verklig
stabilitet. Det kan tyckas försvinna nästan omedelbart. Detta är helt i sin
ordning. Det är därför korta ögonblick upprepas många gånger, tills öppen
intelligens blir uppenbar och kontinuerlig. Detta är nyckelpunkten för att
vinna tillit till öppen intelligens.
Till en början
kanske vi bara ibland minns att förlita oss på öppen intelligens. Detta är helt
naturligt och gäller nästan alla. Först minns vi ett kort ögonblick av öppen
intelligens, och sedan glömmer vi. Detta är normalt. Men vi får aldrig ge upp—aldrig!
Vi får inte ge
upp; dessa korta ögonblick av öppen intelligens, hur flyktiga de än är i
början, har en oerhörd inverkan. Fördelarna kanske inte är så uppenbara till en
början. Nyckeln är att förbli intresserad av öppen intelligens. Vi måste ha
denna beslutsamhet:
”Jag kommer aldrig att ge upp de korta ögonblicken av öppen intelligens,
upprepade många gånger, tills den blir uppenbar och kontinuerlig!”
[…]
Istället för
att försöka uppnå ett tillstånd av icke-tänkande och kalla det ”öppen
intelligens”, se att öppen intelligens är närvarande i varje varseblivning,
oavsett om det finns tänkande eller inte. Detta gör allt mycket enkelt. Det
finns frihet i den omedelbara varseblivningen av ”icke-tänkande”, precis som
det finns frihet i den omedelbara varseblivningen av ”tänkande”.
En annan
avgörande faktor i igenkännandet av öppen intelligens är att öppen intelligens
är lika närvarande i allt tänkande—både behagliga
tankar och störande tankar. Att försöka nå ett behagligt tillstånd är inte vad
öppen intelligens är.
Alla data är
lika mycket självuttryck av öppen intelligens, och oavsett hur de beskrivs
utgör de varken något löfte eller något hot. De är inte hotfulla, och de är
inte något som kommer att ge oss verklig tröst och välbefinnande. Den enda
plats där vi någonsin finner fullständig tröst och välbefinnande är i öppen
intelligens.
— Candice Dorje Ziji Tsal
Rinpoche
Short Moments of Open Intelligence
What is a short moment of open intelligence? To know the answer to that
question, stop thinking just for a moment. What remains? A sense of alertness
and clarity remains. This is the clarity of open intelligence. Clarity, open
intelligence and awareness are synonymous.
Just as a rainbow appears within space, thoughts, emotions, sensations and
other experiences appear within the clarity and alertness of open intelligence.
Just as space and a rainbow are inseparable, thoughts, emotions, sensations and
other experiences are inseparable from open intelligence.
When we stop thinking for a moment, we introduce ourselves to open
intelligence, and before long we begin to notice that the open intelligence
that is present when we are not thinking is also present when we are thinking.
All thoughts appear and vanish naturally like the flight path of a bird in the
sky.
The open intelligence and alertness that is identified when we stop
thinking is the basis of all thoughts. It saturates all thoughts without
exception. This is similar to the vastness of space being present regardless of
what appears within it.
At the very moment data form, recognize always present open intelligence. A
datum is anything that occurs within the all-encompassing view of open
intelligence. It can be a thought, emotion, sensation or other experience, and
it can relate to inner or outer events. Data within open intelligence can be
likened to a breeze blowing through the air. The breeze and the air are
inseparable. Both are air.
[...]
Because of the habit of emphasizing data, the initial brief moments of open
intelligence may not last long at first. In other words, there may be no real
stability. It may almost immediately slip away. This is perfectly fine. That is
why short moments are repeated many times until open intelligence becomes
obvious and continuous. This is the key point in gaining confidence in open
intelligence.
At first we may remember to rely on open intelligence only once in a while.
This is perfectly okay and is the way it is for most everyone. Initially we
remember a short moment of open intelligence and then we forget. This is
normal. However, we must not give up—ever!
We must not give up; these brief moments of open intelligence, as momentary
as they are in the beginning, are having a tremendous impact. The benefits may
not be so obvious initially. The key point is to stay interested in open
intelligence. We must have this kind of resolve: “I will never give up on short
moments of open intelligence, repeated many times, until it is obvious and
continuous!”
[...]
Rather than trying to get into a state of not thinking and calling it “open
intelligence,” see that open intelligence is present in every perception,
whether there is thinking or no thinking. This keeps it very simple. There is
freedom in the immediate perception of “not thinking” as equally as there is
freedom in the immediate perception of “thinking.”
Another crucial factor in the recognition of open intelligence is that open
intelligence is equally present in all thinking—pleasant thinking and
disturbing thoughts. Trying to get into a pleasant state is not what open
intelligence is.
Data are all equally self-presentations of open intelligence, and no matter
their description, they pose no promise and they pose no threat. They are not
threatening, nor are they something that is going to provide us comfort and
well-being. The only place we'll ever find ultimate comfort and well-being is
in open intelligence.
— Lama Candice Dorje Ziji Tsal
Rinpoche